Zarf Kraft, Kalem, Bant, Karton Imza

İhale No 1742198
Sektör Matbaa, Yayıncılık Hizmetleri ve Kırtasiye Malzemeleri
İdare İskenderun İkmal Destek Komutanlığı
İhale Tipi Mal Alımı
İhale Usulü Doğrudan Temin
İhale İli Hatay
İşin İli Hatay
Yayın Tarihi 15 Kasım 2018
İhale Tarihi 19 Kasım 2018 14:00

Temel

1.500 / 1 yıl
(KDV Hariç...)
  • Kamu İhaleleri
  • E-İhaleler
  • İlanlı, İlansız Tüm İhaleler
  • Doğrudan Temin İhaleleri
  • Sınırsız İhale Takibi
  • Sınırsız İhale Alarmı
  • Günlük İhale Raporu

Kurumsal

3.000 / 1 yıl
(KDV Hariç...)
  • Temel Paket Dahil
  • AB İhaleleri
  • İhale Sonuçları
  • Kazanan Firmalar
  • İhale Arşivi
  • KİK Kararları
  • Yasaklı Firma Sorgulama

İhale Dosya Nu. : 2018-96
İşin Konusu / Malzeme Cinsi : ZARF KRAFT, KALEM, BANT, KARTON IMZA
İlan Kategorisi : MUHTELIF ÇESITTE DIGER MADDELER
İşin Tanımı / Kısım ve Malzeme Miktarı : 20 kalem malzeme
İhtiyaç Sahibi Birlik :  
Ödemeyi Yapacak Saymanlık :  
Satın Alma Komisyonu Tel. : Tel:0(326)616 2555 Fax:0(326)616 2555ISKENDERUN IKMAL DESTEK K.LIGI YETKILENDIRILMIS ALIM HEYETI
Muayene Komisyonu :  
İşin Yapılacağı Şehir : HATAYHATAY
İhale Tarihi * : 19.11.2018
İhale Saati * : 14:00
İlan Edilme Tarihi * : 14.11.2018
İhale Türü : Mal AlımıDOGRUDAN TEMIN 22/D
İhale Dökümanlarının Alınabileceği Yerler :  
İhale Dökümanı Satınalma Bedeli : 0
İhale Bitti mi ? : Hayır Bitmedi
İhale Kararı :  
SATES İh Kayıt Nu. : 132991
Teklif Mektubu : TEKLİF MEKTUBU MEVCUTTUR GÖRMEK İÇİN TIKLAYINIZ

 

T.C.
DENIZ KUVVETLERI KOMUTANLIGI
GÜNEY DENIZ SAHA KAOMUTANLIGI
IKMAL DESTEK KOMUTANLIGI
ISKENDERUN/HATAY

1. IKMAL DESTEK KOMUTANLIGI/ISKENDERUN'ınca ihtiyaç duyulan aşağıda cins ve miktarı yazılı malzemeler/hizmetler 4734 Sayili Kanunun 22 nci maddesi (d) bendi kapsaminda DOĞRUDAN TEMİN yöntemiyle satın alınacaktır.

 2.  TEMINAT VE SÖZLESME ISTENMEYECEK

 3. Ödeme, malın teslimini takiben ve kabulü halinde en kısa sürede ve bir kerede IKMAL DESTEK KOMUTANLIGI/ISKENDERUN'nın düzenlediği ödeme evrakları ile ISKENDERUN MAL MÜDÜRLÜGÜ saymanlığı tarafından yapılacaktır. Fatura bedeli üzerinden %0,948 ÖDEMEYE ILISKIN DAMGA VERGISI, ÖDEME EMRI BELGESINE ISTINADEN IDARECE kesilecektir.

 4. KISMI TEKLIFLER KABUL EDILECEKTIR. KALEM BAZINDA EN UYGUN TEKLIFE GÖRE YAPILACAKTIR. Komutanligimiz belirtilen malzeme/mazlemeleri hangi firma/firmalardan alacağı konusunda serbesttir.

 5.  Yüklenici, teslim ettiği malın süre içerisinde evsafını kaybetmesi halinde, evsafını kaybeden malı yenisi ile değiştirme garantisi verecektir. Yüklenici, teklif formunu imzalamak suretiyle bu hususu kabul etmiş sayılacak olup, fatura tarihi garanti süresi başlangıç tarihi kabul edilecektir.

 6. Malzemeler, IKMAL DESTEK KOMUTANLIGI/ISKENDERUN'ınca siparişin verilmesini müteakip 10 (ON) takvim günü içinde, bu sürenin resmi tatile uğraması halinde takip eden ilk iş günü saat 16:00’a kadar taahhüt edildiği şekilde IKMAL DESTEK KOMUTANLIGI/ISKENDERUN teslim edilecektir.

 7. KDV hariç tüm masraflar (vergi, harç, nakliye, sigorta, her türlü yükleme/boşaltma v.b.) yükleniciye aittir.

 8. Yukarıda belirtilen esaslar çerçevesinde KDV HARİÇ NİHAİ TÜRK LİRASI (TL) teklifinizi 19/11/2018 saat 14:00 ’a kadar, faks yada kapalı zarf içinde IKMAL DESTEK KOMUTANLIGI/ISKENDERUN teslim etmenizi rica ederim.

 9. Malzemelerde aranacak özellikler :
      a) Malzemelerin fiziki muayeneleri yapilacak, laboratuar ve kimyasal muayeneleri yapilmayacaktir.
      b) Ürün/Ürünlere yönelik kalite belgesi olan mallar tercih edilecektir.
      c) 2000,00 TL üzeri ödemelerde Vergi Borcu Olmadigina dair vadesi geçmis borç durumunu gösterir belge (15 gün süre ile geçerli) ödemeden önce idareye teslim edilecektir.
     

 

 

    İMZA

 

 

   
   
   

NOT 1: Anilan özellikler haricinde ürünler için teklif verilmemesi rica olunur. Aksi teklifler degerlendirilmeyecektir.
    NOT 2 : IKMAL DESTEK KOMUTANLIGI/ISKENDERUN tarafindan Dogrudan Temin Usulü ile alim yapilacak malzemelere ait dogrudan temin duyurularina ve sonuçlarina www.ekm.tsk.tr adresinden ulasabilirsiniz.
    NOT 3 : E-posta adresimiz ik.des.iskenderun@dzkk.tsk.tr , telefon numaramiz 326  6131425(3306) , faks numaramiz 326  6162555
   

 

TEKLİF MEKTUBUDUR

GÜNEY DENIZ SAHA KAOMUTANLIGI’NA

 

 

İlgili harcama talimatı no: 96

1. Tarafımızdan yukarıda bahse konu tüm hususlar incelenmiş, okunmuş ve herhangi bir ayrım ve sınırlama yapmadan bütün koşullarıyla kabul edilmiştir.

2.Alım konusu iş için teklif birim fiyatlar üzerinden teklif ettiğimiz  toplam bedel KDV hariç ....................................... rakam ve ......................................................... yazı ile olup, toplam bedelin ayrıntısı teklif mektubumuzun ekindeki fiyat cetvelindedir.

BİRİM FİYAT TEKLİF CETVELİ
  S.No   Stok No  Malzemenin/Hizmetin
Cinsi ve Özellikleri
 Dağıtım Birimi Miktarı Teklif Edilen
Birim Fiyat (TL)

(K.D.V. hariç)
KDV
(%)
ÖTV
(%)
Tutar (TL)
(K.D.V. hariç)
 270107393   ZARF KRAFT DIAGONAL 120X176MM
1.ZARF ESMER KRAFT KAGITTAN ÜRETILMIS OLACAKTIR. 2) ZARF AGIZLARI YAPISKANLI OLACAKTIR. 3) MALZEME VE YERI BIRINCI KAGIT OLACAKTIR. 4) ZARF ÖLÇÜLERI 120X176MM (+- 5MM) OLACAKTIR. 5) AMBALAJ:ZARFLAR 100 ERLI PAKETLER HALINDE OLACAKTIR. 6) PAKETLER KARTON,MUKAVVA NAKLIYE AMBALAJLARINDA OLACAKTIR.7) BIRIM VE NAKLIYE AMBALAJLARI YIRTIK,ISLANMIS VEYA NEMLI IÇ YÜZEYLERE KADAR KIRLENMIS OLMAYACAKTIR  
AD  15000         
 270107395   ZARF KRAFT DIAGONAL 176X250MM
1) ZARF KRAFT DIAGONAL 176X250 MM OLACAKTIR. 2) TOPLAM UZUNLUK 250 (+/- 5) MM OLACAKTIR. 3) TOPLAM GENISLIK 176 (+/- 5) MM OLACAKTIR. 4) MALZEME VE YERI BIRINCI KAGIT OLACAKTIR. 5) MALZEME DÖRT KÖSELI OLACAKTIR. 6) KISA KENARDAN YAPISKANLI OLACAKTIR. 7) 100 LÜ PAKETLER HALINDE AMBALAJLARINDA GETIRILECEKTIR. 8) PAKETLER KARTON,MUKAVVA NAKLIYE AMBALAJLARINDA OLACAKTIR. 9) BIRIM VE NAKLIYE AMBALAJLARI YIRTIK, ISLANMIS VEYA NEMLI IÇ YÜZEYLERE KADAR KIRLENMIS OLMAYACAKTIR.  
AD  15000         
 270158975   UC KURSUN KALEM 0.5MM HB
1. VERSATIL KALEM UCU BOYU EN AZ 6 CM OLACAKTIR. 2. KALINLIK 0,5 MM OLACAKTIR. 3. BIRIM AMBALAJ IÇINDE EN AZ 12 ADET UÇ OLACAK 4. UÇLAR HB YUMUSAKLIKTA OLACAK VE BU HUSUS, UÇ KUTUSU ÜZERINDE BULUNACAKTIR. 5. UÇ KUTUSU KAPAKLI OLACAKTIR. 6. SIYAH OLACAKTIR. 7. MARKASI FABER CASTEL, ROTRING VEYA MICRO OLACAKTIR. 8. PIYASA TEAMÜLÜ AMBALAJLARDA TESLIM EDILECEKTIR.  
KT  50         
 270158976   UC KURSUN KALEM 0.7MM HB
1. VERSATIL KALEM UCU BOYU EN AZ 6 CM OLACAKTIR. 2. KALINLIK 0,7 MM OLACAKTIR. 3. BIRIM AMBALAJ IÇINDE EN AZ 12 ADET UÇ OLACAKTIR. 4. UÇLAR HB YUMUSAKLIKTA OLACAK VE BU HUSUS, UÇ KUTUSU ÜZERINDE BULUNACAKTIR. 5. UÇ KUTUSU KAPAKLI OLACAKTIR. 6. SIYAH OLACAKTIR. 7. MARKASI FABER CASTEL, ROTRING VEYA MICRO OLACAKTIR. 8. PIYASA TEAMÜLÜ AMBALAJLARDA TESLIM EDILECEKTIR.  
KT  50         
 270159034   KALEM TUKENMEZ
1) KALEM ROLLER V-5 MAVI MÜREKKEPLI OLACAKTIR. 2) KALEM UCU TIPI SUPER INCE UC OLACAKTIR. 3) UC CAPI :0.6 MM OLACAKTIR. 4) SIVI VE AKICI, PASLANMAZ ROLLER UÇLU OLACAKTIR. 5) KALEMIN ÜZERINDE CEBE TAKMAK IÇIN APARAT OLACAKTIR. 6) SCHNEIDER, PILOT , UNIBALL VEYA FABER CASTELL MARKALARINDAN BIRI OLACAKTIR . 7) KULLANIRKEN UCUNDA TAKILMA OLMAYACAKTIR. 8) ÇIZGI IZI, KESIK, PARÇALI, SILIK OLMAYACAKTIR. 9) MALZEME PIYASA TEAMÜLÜ BIRIM AMBALAJLARDA OLACAKTIR. 10) BIRIM VE NAKLIYE AMBALAJLARI YIRTIK ISLAK YADA NEMLI IÇ YÜZEYLERE KADAR KIRLENMIS OLMAYACAKTIR.  
AD  2000         
 270159550   KARTON BRIST.BEY.70X100 180GR
1) UZUNLUK EN AZ 1000 MM, GENISLIK EN AZ 700 MM OLACAKTIR. 2) KALINLIK EN AZ 1 MM OLACAKTIR. 3) RENK BEYAZ OLACAKTIR. 4) KAGIT HAMURU MALZEMESI SELULOZ OLACAKTIR. 5) TEMEL AGIRLIK GRAM/ METREKARE 180.0 OLACAKTIR.  
AD  20         
 270159575   KALEM ISPIRTOLU KECELI SIYAH
1) ASETAT KALEMI OLACAKTIR. 2) UCU YUVARLAK, UÇ KALINLIGI M(ORTA) VE RENGI SIYAH OLACAKTIR. 3) MÜREKKEBI SU BAZLI OLACAKTIR. 4) SILINEBILIR ÖZELLIKTE OLACAKTIR. 5) CAM, METAL, PLASTIK, TAHTA GIBI TÜM YÜZEYLERE YAZABILIR OLACAKTIR. 6) AMBALAJLAMA PIYASA TEAMÜLÜ OLACAKTIR. 7) FABER-CASTEL, ZEBRA VEYA UNIBALL MARKALARINDAN BIRI OLACAKTIR.  
AD  300         
 270159599   KALEM
1. KALEM YUVARLAK UÇ OLACAKTIR. 2. KURSUN KALEM RENGI SIYAH OLACAKTIR. 3. KALEMIN UZUNLUGU EN AZ 180 MM. OLACAKTIR. 5) ORTA SERTLIKTE NO : 2 OLACAKTIR. 4. KALEMIN ÇAPI EN AZ 6 MM OLACAKTIR. FABER-CASTEL, ADEL VEYA UNIBALL MARKALARINDAN BIRI OLACAKTIR. 5. BIRIM PAKETTEKI MALZEME MIKTARI 12 ADET OLACAKTIR..  
DZ  750         
 270274656   DOSYA PLASTIK TELLI
1) A4 EBATINDAKI GÖMLEK PLASTIK DOSYALARI/KAGITLARI MUHAFAZA ETMEYE UYGUN OLACAKTIR. 2) TOPLAM UZUNLUK 310 (+/- 5) MM OLACAKTIR. 3) TOPLAM GENISLIK 235 (+/- 5 MM OLACAKTIR. 4) KLASÖR IÇERISINDE MUHAFAZA EDILEBILIR CINSTEN OLACAKTIR. 5) ÖN KAPAK BUZLU SEFFAF PP MALZEMEDEN, ARKA KAPAK MAVI PP MALZEMEDEN IMAL EDILMIS OLACAKTIR. 6) PIYASA TEAMÜLÜ AMBALAJLARDA TESLIM EDILECEKTIR.  
AD  17000         
10   270420887   KARTON IMZA BEZ MAROKEN
1) TOPLAM UZUNLUK: 297 MILIMETRE OLACAKTIR. 2) TOPLAM YÜKSEKLIK: 10 MILIMETRE OLACAKTIR. 3) TOPLAM GENISLIK: 210 MILIMETRE OLACAKTIR. 4) ÖZEL HUSUSLAR: ALT VE ÜST KAPAKLARI CILT BEZI, KÖRÜKLERI DOSYALIK OLACAKTIR.
5) KARTONDAN MAMUL,CILTLI MALZEMELERDIR.IÇTEN KÖRÜKLÜ 10 YAPRAKLI OLACAKTIR. 6) PIYASA TEAMÜLÜ AMBALAJLARDA TESLIM EDILECEKTIR.
 
EA  200         
11   DA0013723   KISKAC KAGIT
1) ÇELIKTEN IMAL EDILMIS OLACAKTIR, KAGIDI TUTACAK KISIMLARI SIYAH OLACAKTIR. ENI: 40(+-2)MM OLACAKTIR. 2) AMBALAJ:KISKAÇLAR KARTON KUTULARDA 1-20 ADET ARASINDA OLACAKTIR.KUTULAR KARTON VEYA MUKAVVA KUTU IÇERISINDE OLACAKTIR.BIRIM AMBALAJLAR KARTON,MUKAVVA NAKLIYE AMBALAJLARINDA OLACAKTIR.BIRIM VE NAKLIYE AMBALAJLARI YIRTIK,ISLANMIS VEYA NEMLI IÇ YÜZEYLERE KADAR KIRLENMIS OLMAYACAKTIR 3) MALZEME TEK TIP OLACAKTIR.  
AD  600         
12   DA0059503   ASETAT YAPISKAN 500X700 MM
1) YAPISKAN ASETAT OLACAKTIR. 2) ENI 500 MM, BOYU 700 MM, KALINLIGI 0,10 (+/- 1 MM OLACAKTIR. 3) SEFFAF, RENKSIZ PVC MALZEMEDEN IMAL EDILMIS OLACAKTIR. 4) BIR YÜZÜ YAPISKANLIK ÖZELLIGINE SAHIP OLACAKTIR VE BIR YÜZÜ KÂGIDINDAN AYRILDIGI ZAMAN YAPISKANLI YÜZEYI METAL, CAM VE KÂGIDA YAPISABILECEKTIR.  
TB  300         
13   DA0097475   BANT SELEFON 15MMX10MT
1) ENI : 15 MM (-+2) UZUNLUNLUGU EN AZ 9 MT YAPISKAN BANT TEK TARAFLI OLACAKTIR. 2) RULO SEKLINDE SARILMIS OLACAKTIR.3) SEFFAF SELEFON BANT, SARIM KATLARI ARASINDA AÇIKLIK VEYA BOSLUK OLMAYACAKTIR. 4) HER TÜRLÜ KÂGIT, KARTON, MUKAVVA MALZEMELERE YAPISMA ÖZELLIGINE SAHIP OLACAKTIR. 5)PANFIX, SCOTCH, VEGE, NOKI MARKALARINDAN HERHANGI BIRI OLACAKTIR 3) PIYASA TEAMÜLÜ AMBALAJLARDA OLACAKTIR. 7) BIRIM AMBALAJLAR KARTON,MUKAVVA NAKLIYE AMBALAJLARINDA OLACAKTIR. 8) BIRIM VE NAKLIYE AMBALAJLARI YIRTIK,ISLANMIS VEYA NEMLI IÇ YÜZEYLERE KADAR KIRLENMIS OLMAYACAKTIR.  
AD  300         
14   DA0097484   TEL ZIMBA MAKINASI
1) TEL ZIMBA MAKINASI OLACAKTIR. 2) TELIN BOYU NO: 24/6 OLACAKTIR. 3) TEL YÜZEYI BEYAZ (GALVANIZLI) OLACAKTIR. 4) MANUEL OLARAK EL ZIMBALARINDA KULLANILIR OLACAKTIR. 5) 50 SER ADETI BIRBIRINE YAPISMIS OLARAK, KUTU IÇERSINDE EN AZ 1000 ADET TEL OLACAKTIR. 6) RUBENIS, DELTA, LEITZ VE KRAF MARKALARINDAN BIRI OLACAKTIR. 7) ÜRÜN VE ÜRETICI BILGILERI ÜRÜN KUTUSUNUN ÜZERINDE BULUNACAKTIR.  
KU  1500         
15   DA0097589   YAPISTIRICI,SENTETIK(BURO TIP)
1) SEFFAF BERRAK RENK OLACAKTIR. 2) HER TURLU KAGIT, KARTON MUKAVVA MALZEMELERI BIRBIRINE YAPISTIRMA ÖZELLIGINE SAHIP OLACAKTIR. 3) SOLVENT IÇERMEYECEKTIR. 4) TÜP DOLUM MIKTARI, 19 GR.(± 3 GR )OLACAKTIR. 5) 404-UHU-ART-PRITT MARKALARINDAN BIRI OLACAKTIR. 6) PIYASA TEAMÜLÜ AMBALAJLARDA TESLIM EDILECEKTIR.    
AD  1250         
16   DA0097591   BANT SELEFON 19MMX66MT
1) 19 (+-2) MM X 66 (+-3) METRE YAPISKAN BANT OLACAKTIR. 2. BANT TEK TARAFLI, RULO SEKLINDE SARILMIS, SEFFAF SELEFON BANT, SARIM KATLARI ARASINDA AÇIKLIK VEYA BOSLUK OLMAYACAKTIR. 3. HER TÜRLÜ KÂGIT, KARTON, MUKAVVA MALZEMELERE YAPISMA ÖZELLIGINE SAHIP OLACAKTIR. 4. PIYASA TEAMÜLÜ AMBALAJLARDA TESLIM EDILECEKTIR.  
AD  750         
17   DA0132617   KARTON FON YESIL 480X680MM
1) KARTON FON YESIL OLACAKTIR. 2) EBATLARI EN AZ 480X680MM OLACAKTIR. 3) RENK YESIL OLACAKTIR.  
AD  45         
18   DA0216288   AYRAC(SEPARATOR)A4(1-20)
1) PLASTIK DOSYA AYRACI OLACAKTIR. 2) EBAT A4 KAGITLARA UYGUN OLACAKTIR. 3) AYRAÇ RENGI GRI OLACAKTIR. 4) DOSYAYA TAKILABILMESI IÇIN SOL UZUN KENARINDA DELIKLER BULUNACAK SAG UZUN KENARINDA KULAKÇIKLAR BULUNACAKTIR. 5) KULAKÇIKLARIN RENGI BEYAZ OLACAKTIR. 6) KULAKÇIKLAR 1 DEN 20 (DAHIL)YE KADAR RAKAMLI OLACAKTIR. 7) KULAKÇIKLAR DOSYAYA TAKILMASINI SAGLAYAN DELIKLERIN BÖLGESI POLYESTER FILM KAPLANMIS OLACAKTIR.  
AD  200         
19   270108144   KAGIT ASETAT 110CM
1) ENI EN AZ 1100 (+/- 5) MM OLACAKTIR. 2) UZUNLUK EN AZ 20 METRE OLACAKTIR. 3) MALZEMESI SELÜLÖZ ASETAT ESASLI KAGIT OLACAKTIR. 4) BU HUSUS AMBALAJ ÜZERINDE BELIRTILECEK YADA FIRMA TARAFINDAN TAAHÜT EDILECEKTIR. 5) BEYAZ RENKLI OLACAKTIR.  
MT  30         
20   DA0254481   KALEM ROLLER MAVI IMZA
1) 1,0 MM UCU OLACAKTIR. 2) KALEM V TIPI OLACAKTIR. 3) SIVI VE AKICI OLACAKTIR. 4) MAVI MÜREKKEPLI OLACAKTIR. 5) 12 LIK BIRIM PAKETINDE OLACAKTIR. 6) PASLANMAZ ROLLER UÇ OLACAKTIR. 7) KALEMIN ÜZERINDE CEBE TAKMAK IÇIN APARAT OLACAKTIR. 8) KALEM MAVI RENKTE YAZACAKTIR. 9) SCHNEIDER (XTRA 895), PILOT V SINGPEN VEYA UNI-BALL MARKALARINDAN BIRI OLACAKTIR. 10) PIYASA TEAMÜLÜ AMBALAJLARDA TESLIM EDILECEKTIR.  
AD  4100         

TOPLAM TUTAR (K.D.V. Hariç)     

 

 

TEKLİF
TARİHİ
 TEKLİFİN
GEÇERLİLİK
SÜRESİ
FİRMA ADI, ADRESİ, TELEFON VE FAKS NUMARASI VERGİ NUMARASI, BANKA ADI, HESAP NO, IBAN HESAP NO (zorunlu), ŞUBE ADI, ŞUBE KODU TEKLİFİ VEREN YETKİLİNİN ADI, SOYADI, İMZASI VE FİRMA KAŞESİ
         








 

 

Temel

500 / 1 yıl
  • EKAP İhaleleri
  • Kurum İhaleleri
  • Doğrudan Teminler
  • İhale Alarmı - Sınırsız
  • İhale Takip - Sınırsız
  • Çoklu Rapor Alıcısı
  • Mobil Uygulama

Kurumsal

1000 / 1 yıl
  • EKAP İhaleleri
  • Kurum İhaleleri
  • Doğrudan Teminler
  • İhale Alarmı - Sınırsız
  • İhale Takip - Sınırsız
  • Çoklu Rapor Alıcısı
  • Mobil Uygulama
  • +
  • İhale Sonuç İlanları
  • İlansız İhale Sonuçları
  • Sonuç Alarmları
  • KİK Kararları
  • Firma ve Rakip Analizleri
  • Müşteriler, İş Bitirme Bilgileri, Kırım Oranları
  • İhale Öncesi Olası Rakipler
  • İdare Analizleri
  • Bütçe Tahminleri
  • Yüklenicileri
  • Yaklaşık Maliyet Analizleri
  • Sektör Analizleri
  • Sektördeki Öncü Firmalar
  • İş Dağılımları
  • Pazar Araştırmaları
  • Üst Yüklenici ve Alt Yüklenici Araştırması
  • Rakip/Firma – İdare – Sektör Özel Takibi
  • Haftalık İstihbarat Raporu (PDF)